sábado, 25 de febrero de 2012

Le français à l'école: j'ai une tante au Maroc

Por todo el mundo es conocido el valor motivador que tienen las canciones para aprender un idioma, con las canciones, los niños y niñas aprenden vocabulario, pronunciación e incluso gramática. El pasado viernes 24 de febrero, tuvo lugar en el Centro Cívico de La Almozara, el primer encuento Le français à l'école. 

Todos los niños y niñas que están aprendiendo francés como segunda lengua extranjera, de los tres colegios del barrio, tuvieron la suerte de escuchar por primera vez un pequeño teatro en este idioma. Más tarde, cada colegio representó una canción al resto de los centros. 

Os dejo aquí, la letra y la canción del Colegio Puerta de Sancho, con el fin de que trabajéis todos los aspectos anteriormente enumerados en la adquisición de la competencia lingüística en francés.

video

J'ai une tante au Maroc

qui s'appelle Hip- Hop (2 fois)

J'ai une tante au Maroc ( 3 fois)

qui s'appelle Hip.Hop.
Elle traverse le désert à dromadaire Houla-houla (2 fois)
Elle traverse le désert (3 fois) 
à dromadaire
Houla-houla, Hip-Hop
Elle boit six litres d'eau quand elle a soif , glou-glou (2 fois)
Elle boit six litres d'eau (3 fois)
quand elle a soif
Glou-glou, houla-houla, Hip-Hop
Et elle mange du chocolat quand elle a faim, miam-miam (2 fois)
Elle mange du chocolat  (3 fois)
quand elle a faim
Miam-miam, glou-glou, houla-houla, Hip-Hop
Et elle met une mini jupe, quand elle a chaud, mini-mini (2 fois)
Et elle met une mini jupe (3 fois)
quand elle a chaud
Mini-mini, miam-miam, glou-glou, houla-houla, Hip-Hop
Et elle met un gros manteau quand elle a froid, gla-gla (2 fois)
Et elle met un gros manteau (3 fois)
quand elle a froid
Gla-gla, mini-mini, miam-miam, glou-glou, houla-houla, Hip-Hop
Et elle crie comme un hibou quand elle a peur, houhou (2 fois)
Et elle crie comme un hibou (3 fois)
quand elle a peur.
Houhou, Gla-gla, mini-mini, miam-miam, glou-glou, houla-houla, Hip-Hop


Los otros coles cantaron las canciones de Kirikou (CEIP La Almozara) 
et le papa Pingouin (CEIP Jerónimo Zurita) os las dejo también.


video

No hay comentarios:

Publicar un comentario